Descripción anatómica de los segmentos óseos que componen el esqueleto apendicular torácico de la especie Puma concolor / Anatomical description of the bony segments that make up the thoracic appendicular skeleton of the species Puma concolor

RESUMEN: El Puma concolor es uno de los carnívoros más grandes presentes en Chile, aunque su tamaño varía según la zona geográfica en la que se encuentra. Cada vez es más común encontrarlos fuera de su hábitat y más en nuestro entorno. Se conocen sus aspectos ecológicos, reproductivos y nutricionales, pero muy poco de su anatomía, lo que genera un desafío en el área morfológica veterinaria que necesita fortalecimiento. El presente estudio consistió en una descripción anatómica del esqueleto apendicular de tres ejemplares adultos de Puma concolor (3 machos) en el laboratorio de anatomía veterinaria de la Universidad San Sebastián, sede de la Patagonia Puerto Montt, lo que permitió un estudio detallado de la conformación del esqueleto de cada estructura presente en el esqueleto apendicular torácico de estos ejemplares. Esto nos permitió lograr resultados de interés morfológico y profundizar en la anatomía de esta especie.

SUMMARY: The Puma concolor is one of the largest carnivores present in Chile, although its size varies according to the geographical area in which it is found. It is increasingly common to find them outside their habitat and more in our environment. Its ecological, reproductive and nutritional aspects are known, but very little is known about its anatomy, which creates a challenge in the veterinary morphological area that needs strengthening. The present study consisted of an anatomical description of the appendicular skeleton of three adult specimens of Puma concolor (3 males) in the veterinary anatomy laboratory of the Universidad San Sebastián, headquarters of Patagonia Puerto Montt, which allowed a detailed study of the conformation of the skeleton of each structure present in the thoracic appendicular skeleton of these specimens. This allowed us to achieve results of morphological interest and delve into the anatomy of this species.

Colheita farmacológica de sêmen de onças-pardas (Puma concolor: Mammalia: Carnivora: Felidae) / Pharmacological semen collection in cougars (Puma concolor: Mammalia: Carnivora: Felidae)

Objetivou-se, por meio do presente estudo, avaliar o método de colheita farmacológica de sêmen com sondagem uretral, em machos de onças-pardas (Puma concolor) mantidos em cativeiro. A técnica proposta (Cat; N=3) foi comparada com a eletroejaculação (EE; N=4). Para a colheita farmacológica, utilizou-se medetomidina para induzir a liberação de sêmen na uretra e sonda uretral para gatos, sem janela lateral, para colheita do sêmen por capilaridade. O método foi eficaz em todos os animais usados. Por meio dessa técnica, colheram-se amostras com menor volume (106,7±30,5aµL) e maior concentração (524,1±54,3b x 106 espermatozoides/mL) em relação à EE (450,0±0,1bµL e 205,0±141,8a x 106 espermatozoides/mL). As avaliações de vigor, motilidade e patologia espermática demonstraram que a técnica não afeta a qualidade do sêmen em relação à EE (P>0,05). Dessa forma, o método proposto consiste em uma técnica mais prática e eficiente para a colheita de sêmen com boa qualidade, dispensando o eletroejaculador.(AU)

The aim of this study was to evaluate the pharmacological semen collection method with urethral catheterization (CT) in captive cougar (Puma concolor) males. The pharmacological method (CT; N= 3) was compared to the electroejaculation technique (EE; N= 4). For CT collection, medetomidine was administrated to induce semen release using a tomcat catheter inserted into the urethra to collect by capillarity. The proposed method was efficacious on all animals used. Through the CT method, semen collected yielded smaller volume (106,7±30,5aµL) and higher concentration (524,1±54,3b x 106sperm/mL) compared to EE (450,0±0,1bµL and 205,0±141,8a x 106 sperm /mL). Evaluations of vigor, motility and sperm pathology demonstrated that CT does not affect semen quality when compared to EE (P> 0.05). Thus, the proposed method consists of a more practical and efficient technique for semen collection with good quality, eliminating the need for eletroejaculation.(AU)

Coronary irrigation in Puma concolor (Carnivora: Felidae) / Irrigación coronaria en Puma concolor (Carnivora: Felidae)

This study described the anatomy of the coronary arteries and their main branches in Puma concolor. The hearts of six individuals of Puma concolor, were analyzed. The A. coronaria sinistra formed the ramus interventricularis paraconalis and the ramus circunflexus. A ramus septal was formed close to the origin of the ramus interventricularis paraconalis and yielded from six to eight ventricular branches. The circumflex branch originated from two to five atrial branches and from three to seven ventricular branches. The right coronary artery formed two to six atrial branches, and four to nine ventricular branches. In half of the individuals, an accessory coronary artery was identified as the first branch of the right coronary artery. In all individuals, the subsinusal interventricular branch originated in the right coronary artery. It could be inferred that coronary circulation in Puma concolor is balanced, as each coronary artery yielded an interventricular branch and there was no significant difference in the total number of branches that originated from each coronary artery. These findings are different from the descriptions of most carnivore species, and may aid a better understanding of the phylogenetic relationships and synapomorphies of carnivore coronary circulation, especially in the Felidae family.

En este estudio se describió la anatomía de las arterias coronarias, y sus principales ramas, en el Puma concolor. Se analizaron los corazones de seis especímenes de Puma concolor. La arteria coronaria izquierda formó la rama interventricular paraconal y la rama circunfleja. Una rama septal se formó cerca del origen de la rama paraconal y otorgó de seis a ocho ramas ventriculares. La rama circunfleja originó de dos a cinco ramas atriales y de tres a siete ramas ventriculares. La arteria coronaria derecha originó de dos a seis ramas atriales y de cuatro a nueve ramas ventriculares. En la mitad de los especímenes, se identificó una arteria coronaria accesoria como la primera rama de la arteria coronaria derecha. En todos los individuos, la rama interventricular subsinusal se originó en la arteria coronaria derecha. Se podría inferir que la circulación coronaria en el Puma concolor es equilibrada, ya que cada arteria coronaria produce una rama interventricular y no hay diferencia significativa en el número total de ramas que se originan de cada arteria coronaria. Estos hallazgos son diferentes de las descripciones de la mayoría de las especies carnívoras y pueden ayudar a una mejor comprensión de las relaciones filogenéticas y de las sinapomorfias de la circulación de los carnívoros, especialmente en la familia Felidae.

Descripción anatómica de los músculos del miembro pélvico de puma (Puma concolor) / Anatomical description of the pelvic limb muscles of puma (Puma concolor)

Los carnívoros son animales que ejercen fascinación sobre las personas. Históricamente, han formado parte de la cultura y mitología humana por millones de años. En la medicina, tanto la estructura como la función son inseparables como base y fundamento esta ciencia y arte y en conjunto son asignaturas básicas en la formación médica. El puma es uno de los grandes felinos de los que se conoce su ecología, reproducción y algunos aspectos de su nutrición. Sin embargo, los aspectos relacionados con su anatomía son muy generales. Es probable que por ser un animal protegido, que sólo podría ser obtenido y preservado para estudios sólo bajo condiciones especiales, se prefiera homologar su anatomía con la del gato doméstico por ejemplo. Se realizó una disección clásica de los miembros pélvicos de un espécimen de puma macho adulto, la que se llevó a cabo sobre distintas regiones topográficas de los miembros pélvicos de esta muestra. El estudio comparativo demostró mediante la descripción de las estructuras musculares y de sus anexos que el gato doméstico puede ser utilizado como un modelo anatómico para ser extrapolado en futuros estudios de estas estructuras en el puma, salvo algunas diferencias en ciertos puntos de origen, inserción y en el desarrollo de algunas estructuras musculares.

Carnivores are animals fascination exerted on people. Historically, they have been part of human culture and mythology for millions of years. In medicine, the structure and function are inseparable as the basis and foundation this science and art together are basic subjects in medical training. The cougar is one of the big cats are known for their ecology, reproduction and aspects of nutrition. However, aspects of their anatomy are very general. Is likely to be a protected animal, which could only be obtained and preserved for study only under special conditions, is preferred to standardize their anatomy such domestic cat. Was conducted classic dissection of the lower limbs of a specimen of adult male cougar, which took place on different topographic regions of the lower limbs of this sample. The comparative study demostrated by describing the muscular structures and its annexes that domestic cats can be used as an anatomical model to be extrapolated in future studies of these structures in the puma, except for some differences on certain points of origin and insertion in the development of some muscular structures.

Identificación de individuos de jaguares (Panthera onca) y pumas (Puma concolor) a partir de morfometría de sus huellas (Carnivora: Felidae)

Identification of individual jaguars (Panthera onca) and pumas (Puma concolor) based on footprint morphometry (Carnivora: Felidae). Estimating feline abundance becomes particularly difficult, sometimes impossible, due to their elusive behavior and extensive space requirements. Available techniques are expensive and/or poorly efficient, therefore alternative methods are needed. The objective of this study was to assess the possibility of identifying individual jaguars and pumas based on morphometric analyses of their tracks. The footprints of five jaguars and four pumas were drawn and the foot (hind or fore foot, left or right foot) and the substrate were recorded. We took 16 measures from each footprint including lengths, widths, areas and angles. Variables were analyzed by using Principal Component Analysis (PCA) and substituted by the first Principal Component (PC) (> 70 % variance). We assessed the effect of the substrate and type of foot by means of paired t-student tests, and found differences between fore and hind feet and footprints from the same individual when made on soil or sand. No differences were found between right or left feet. The footprints changed over time as revealed by Multiple ANOVA. Different individuals could be identifyied based on discriminant analyses with more than 70 % confidence. We conclude that this method is feasible and can be useful when studying endangered felines. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1893-1904. Epub 2008 December 12.

Estimar la abundancia de felinos resulta particular-mente difícil o, incluso imposible, debido a su comportamiento críptico y sus amplios requerimiento espaciales. Las técnicas disponibles para estimar abundancia son costosas y poco eficientes, por lo que es necesario proponer métodos alternativos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad de identificación de individuos utilizando el análisis morfométrico de huellas en yaguares y pumas. Para ello, se dibujaron huellas de cinco yaguares y cuatro pumas, registrándose el tipo de pata que dio origen a la huella y el sustrato. Para cada huella se tomaron 16 mediciones morfológicas de ángulos, largos, anchos y áreas. Las variables de largos, anchos y áreas fueron analizadas con un Análisis de Componentes Principales (ACP) y sustituidas por el primer componente principal (más del 70 % de la varianza en todos los casos). Se evaluó el efecto del sustrato y del tipo de pata a partir de pruebas t-pareadas, encontrándose diferencias entre huellas del mismo individuo dibujadas a partir de arena o tierra (t-pareadas p < 0.05), así como diferencias en todas las variables para patas delanteras y traseras (t-pareadas p < 0.05 en todos los casos). No se encontraron diferencias entre patas izquierdas o derechas. El efecto de la edad de la huella se estudió con Análisis Múltiples de Varianza, en los que se revelaron diferencias en las variables con respecto a la edad de la huella. Se realizaron análisis discriminantes por especies, sustrato de la huella y tipo de pata, para determinar la capacidad del método de discriminar entre individuos. Se obtuvo una adecuada separación de los individuos con más del 70 % de confianza. Se concluye que este método es factible y puede ser de gran utilidad especialmente en el caso de felinos amenazados.